{"title":"ÉQUIPE DE COURSE LE RELAIS","description":"\u003ch2\u003eBienvenue sur la boutique officielle de l'Équipe de course LE RELAIS\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eSaison 2026-2027\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eBoutique privée: \u003cspan\u003eCet espace est exclusivement réservé aux membres de l'Équipe de course LE RELAIS. Toute commande effectuée par une personne non membre sera automatiquement refusée. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eModalités de commande\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan\u003eDate limite :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003esurplus d'inventaire disponible pour année 2026-2027.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"font-weight: bold; color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePaiement en 2 temps : Le paiement de \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e50% à payer à la commande et le solde à payer de 50% à la livraison cet automne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eLivraison: \u003c\/b\u003eVos articles vous seront livrés à l'automne 2026. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan style=\"font-family: Aptos, sans-serif;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cu\u003ePolitiques d'échange ou de retour sur la marchandise personnalisée\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb\u003eAucun remboursement n'est possible sur la marchandise personnalisée de l'Équipe de course LE RELAIS\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eSeul un échange est possible dans la mesure où l'article est intact et dans son emballage original. Les frais d'envoi pour les retours sont aux frais de l'acheteur.  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cu\u003eLivraison et cueillette\u003c\/u\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan\u003eRamassage en magasin :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Gratuit (chez Apogee Sports, à Saint-Augustin-de-Desmaures).\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cb\u003e\u003cspan\u003eLivraison à domicile :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Frais de 21,99 $.\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cu\u003eAide et tailles\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn guide des tailles est disponible pour vous aider dans votre choix. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePour toute question ou assistance supplémentaire, n'hésitez pas à contacter l'équipe d'Apogge Sports à \u003ca title=\"mailto:info@apogee-sports.com\" href=\"mailto:info@apogee-sports.com\"\u003einfo@apogee-sports.com\u003c\/a\u003e ou votre responsable des uniformes de l'Équipe de course LE RELAIS à \u003ca href=\"mailto:judith.rioux@sfl.ca\" title=\"mailto:judith.rioux@sfl.ca\"\u003ejudith.rioux@sfl.ca\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"relais-course-anorak-modele-bromont","title":"RELAIS COURSE - Anorak modèle BROMONT","description":"\u003cp\u003eCaractéristiques:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ergonomique, isolant Isosoft 150gr, Tissu Nano-TX imperméabilité 20k, respirabilité 20K.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFermoir YKK devant une direction, coutures entièrement scellées, doublure de nylon Reflex, capuchon amovible avec cordon ajustable intégré, système d'ajustement élastique à la taille, jupette anti-neige intégrée, fermoir ventilation sous-bras 2x, poignets velcro ajustable, poignet lycra passe-pousse intégré, intérieur du col micro polar, cache fermoir intérieur et extérieur, accroche-manteau, étiquette blanche intérieur nuque pour nom \u0026amp; prénom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 poche poitrine extérieur fermoir scellé YKK, 1 poche poitrine intérieur fermoir YKK, 1 poche intérieur en mèche, 2 poches extérieur fermoirs scellés YKK, 1 poche manche gauche fermoir scellé YKK\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBroderie du club au devant et au dos en blanc. \u003c\/p\u003e","brand":"Apogee Sports","offers":[{"title":"6JR","offer_id":43094520692854,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 JR","offer_id":43094520725622,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 JR","offer_id":43094520758390,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 JR","offer_id":43094520791158,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 JR","offer_id":43094520823926,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16 JR","offer_id":43094520856694,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":43094520889462,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43094520922230,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":43094520954998,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43094520987766,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":43094521020534,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":43094521053302,"sku":null,"price":154.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1970\/7887\/files\/2_Listeproduits-01_8da5bb98-e7cc-49bc-b480-dd33c516788e.png?v=1772130135"},{"product_id":"relais-course-pantalon-modele-sunpeak","title":"RELAIS COURSE - Pantalon modèle SUNPEAK","description":"\u003cp\u003eCaractéristiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCoupe ergonomique, jambe articulé, tissu Nano-TX imperméabilité 20k, respirabilité 20k\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFermoirs latérales YKK pleine longueur détachable, coutures entièrement scellées, doublure de nylon, taille ajustable avec bande velcro et gances pour ceinture, bretelle ajustables et amovibles, protège-carre en cordura bas de jambe 600 deniers, guêtre anti-neige intégrée, étiquette blanche intérieur blanche pour nom \u0026amp; prénom, 2 poches fermoir scellé YKK à la taille.\u003c\/p\u003e","brand":"ApogeeSports","offers":[{"title":"6 JR","offer_id":43094725427318,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"8 JR","offer_id":43094725460086,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"10 JR","offer_id":43094725492854,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 JR","offer_id":43094725525622,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14 JR","offer_id":43094725558390,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"16 JR","offer_id":43094725591158,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":43094725623926,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43094725656694,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":43094725689462,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":43094725722230,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":43094725754998,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":43094725787766,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"3XL","offer_id":43094725820534,"sku":null,"price":97.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1970\/7887\/files\/2_Listeproduits-03_46fb3e16-128e-49a0-b202-3a177886b1ab.png?v=1770822764"},{"product_id":"relais-course-haut-anti-coupure","title":"RELAIS COURSE Haut anti-coupure","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModèle unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait de tricot à haute résistance aux coupures exclusif à Apogee niveau 5+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncolure ronde ou avec col et fermoir pleine longueur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesté pour répondre aux normes FIS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification FIS 3 étoiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigne de coupe en cas d'urgence médicale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ApogeeSports","offers":[{"title":"Col rond \/ 12-JN","offer_id":43094805643382,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ 14-JR","offer_id":43094805676150,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ 16-JR","offer_id":43094805708918,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ TP","offer_id":43094805741686,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ P","offer_id":43094805774454,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ M","offer_id":43094805807222,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ G","offer_id":43094805839990,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ TG","offer_id":43094805872758,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ 2TG","offer_id":43094805905526,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ 3TG","offer_id":43094805938294,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col rond \/ 4TG","offer_id":43094805971062,"sku":null,"price":124.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ 12-JN","offer_id":43094806003830,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ 14-JR","offer_id":43094806036598,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ 16-JR","offer_id":43094806069366,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ TP","offer_id":43094806102134,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ P","offer_id":43094806134902,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ M","offer_id":43094806167670,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ G","offer_id":43094806200438,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ TG","offer_id":43094806233206,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ 2TG","offer_id":43094806265974,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ 3TG","offer_id":43094806298742,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Col avec fermoir \/ 4TG","offer_id":43094806331510,"sku":null,"price":144.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1970\/7887\/files\/2_Listeproduits-11_6f58294d-b9d3-45cd-b681-8f9505b8c18d.png?v=1770062013"},{"product_id":"relais-course-cuissard-3-4-anti-coupure","title":"RELAIS COURSE Cuissard 3\/4 anti-coupure","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModèle unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait de tricot à haute résistance aux coupures exclusif à Apogee niveau 5+\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBande tissu extensible aux molets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesté pour répondre aux normes FIS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification FIS 3 étoiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigne de coupe en cas d'urgence médicale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique silicone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ApogeeSports","offers":[{"title":"12-JR","offer_id":43094807707766,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"14-JR","offer_id":43094807740534,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16-JR","offer_id":43094807773302,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TP","offer_id":43094807806070,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"P","offer_id":43094807838838,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":43094807871606,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"G","offer_id":43094807904374,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"TG","offer_id":43094807937142,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2TG","offer_id":43094807969910,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3TG","offer_id":43094808002678,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"4TG","offer_id":43094808035446,"sku":null,"price":99.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1970\/7887\/files\/2_Listeproduits2-03.png?v=1757083284"},{"product_id":"relais-course-cache-cou-anti-coupure","title":"RELAIS COURSE Cache-cou anti-coupure","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModèle unisexe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait de tricot à haute résistance aux coupures exclusif à Apogee niveau 5+\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesté pour répondre aux normes FIS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification FIS 3 étoiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLigne de coupe en cas d'urgence médicale\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué au Canada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ApogeeSports","offers":[{"title":"JUNIOR","offer_id":43094809575542,"sku":null,"price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"ADULTE","offer_id":43094809608310,"sku":null,"price":29.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1970\/7887\/files\/2_Listeproduits-10_6eed7e77-6869-4782-8118-61466edf7d6d.png?v=1770062404"},{"product_id":"relais-course-apex-manteau-long-double-duvet","title":"RELAIS COURSE - Apex manteau long doublé duvet","description":"\u003cp\u003eApex, manteau coupe longue avec cache fermoir intérieur et une doublure de nylon. Ce modèle est disponible seulement version matelassé en vrai duvet. Tissu 100% nylon DWR.  Conçu avec les meilleurs fermoirs sur le marché (YKK). Fermoir vislon, 2 poches à la taille, poignets amples avec ajustement velcro\u003cb\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ApogeeSports","offers":[{"title":"XS \/ AVEC","offer_id":43094812360822,"sku":null,"price":179.2,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"XS \/ SANS","offer_id":43117741080694,"sku":null,"price":174.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"S \/ AVEC","offer_id":43094812393590,"sku":null,"price":179.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"S \/ SANS","offer_id":43117741113462,"sku":null,"price":174.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ AVEC","offer_id":43094812426358,"sku":null,"price":179.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M \/ SANS","offer_id":43117741146230,"sku":null,"price":174.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ AVEC","offer_id":43094812459126,"sku":null,"price":179.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L \/ SANS","offer_id":43117741178998,"sku":null,"price":174.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ AVEC","offer_id":43094812491894,"sku":null,"price":179.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL \/ SANS","offer_id":43117741211766,"sku":null,"price":174.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ AVEC","offer_id":43094812524662,"sku":null,"price":179.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2XL \/ SANS","offer_id":43117741244534,"sku":null,"price":174.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1970\/7887\/files\/2_Listeproduits-18_c761957f-51da-475a-8292-39ed67625627.png?v=1772132671"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1970\/7887\/collections\/banniere_-_BTQ_PRIVEE_b80aedd0-86d9-4a99-a885-11886b2037e8.png?v=1792759140","url":"https:\/\/apogee-sports.com\/collections\/equipe-de-course-relais.oembed","provider":"ApogeeSports","version":"1.0","type":"link"}